avr 052013
 

Affiche de l'exposition "Les gants du tram" à la mairie du 12e arrondissement de Paris

Depuis 2010, Paule Kingleur (Paris Label) a glané et immortalisé par la photographie (c’était irrépressible) les gants du travail, déposés, abandonnés, enfouis, trempés, usés… comme autant d’empreintes sensibles d’un chantier épique… maintenant que le tramway tout rutilant sillonne avec brio la ceinture parisienne, Paule Kingleur a une pensée émue pour tous ces ouvriers qu’elle a croisés et pour lesquels elle veut rendre un hommage affectueux et reconnaissant.

Son exposition « Les gants du tram » est installée au coeur de l’exposition « Le Tram 3 prend ses quartiers » où vous pourrez également voir les créations d’autres artistes et de lycéens du 12e arrondissement de Paris ainsi qu’une chronologie photographique des travaux du chantier du tramway de 2010 à 2012.

Mairie du 12e arrondissement de Paris130, avenue Daumesnil, 75012 Paris.
Métro : lignes 6 ou 8, station Daumesnil; ligne 8, station Montgallet.

fév 062013
 

Les rochers dans le ciel, Didier Marcel, avenue de France, Paris 13e (75)

Dix-neuf oeuvres d’art contemporain jalonnent le parcours des tramways T3a et T3b. Sur la ligne T3a et au niveau de l’avenue de France dans le 13e arrondissement, Les Rochers dans le ciel de Didier Marcel construisent une transition progressive entre le paysage et les bâtiments. À l’arrivée sur le site, les premiers rochers se découvrent en contre-plongée sur fond de ciel, dans une dimension spectaculaire. Ils accompagnent ainsi le cheminement du promeneur jusqu’à la station de tramway Porte de France.

Les rochers dans le ciel, Didier Marcel, avenue de France, Paris 13e (75)

Didier Marcel, le créateur de cette oeuvre d’art installée sur le parcours du tramway T3a, s’est inspiré d’une photographie réalisée sur la route de Bourges en 2000, qui met en évidence le déplacement des nuages bas sur la plaine.

Son œuvre est composée d’un ensemble de rochers de calcaire brut, moulés en silicone et  surélevés sur de fins mâts. L’aspect siliconé de la surface  joue sur la dialectique ombre/lumière et plein/vide. Le sol et l’horizon, renvoyés à 7 mètres de hauteur, déjouent l’idée de masse et figurent les cycles de la matière.

Les rochers dans le ciel, Didier Marcel, avenue de France, Paris 13e (75)

jan 252013
 

Tu me fais tourner la tête, Pierre Ardouvin, rue d'Aubervilliers, Paris 18e (75)

Juste à côté de mon lieu de travail, l’arrivée du prolongement du tramway T3 s’est accompagnée de grands travaux pour restructurer les voies de circulation et les espaces verts, mais aussi pour installer un projet artistique baptisé « Tu me fais tourner la tête ». Une création très ludique de Pierre Ardouvin.

Tu me fais tourner la tête, Pierre Ardouvin, rue d'Aubervilliers, Paris 18e (75)

Pierre Ardouvin a mis en scène avec humour des sujets de manège forain détachés de leur carrousel et intégrés à l’espace public sur le mail Aubervilliers. Les dix-huit éléments de ce « manège éclaté » sont fixés sur des socles lumineux, au bout de hautes tiges d’acier.

Tu me fais tourner la tête, Pierre Ardouvin, rue d'Aubervilliers, Paris 18e (75)

Continue reading »

déc 222012
 

Installation "Les gants du Tram", Paule Kingleur, Porte Dorée, Paris 12e (75)

Retour sur l’installation de Paule Kingleur (Paris Label) à la Porte Dorée (Paris 12e) à l’occasion de l’inauguration du prolongement du tramway T3. Les photographies étaient disposées dans le square des Anciens Combattants d’Indochine, sur la place Édouard Renard, avec à l’arrière plan l’imposante statue dorée d’Athéna et sa double rangée de palmiers dont je vous ai parlée récemment.

Installation "Les gants du Tram", Paule Kingleur, Porte Dorée, Paris 12e (75)

Cet ensemble de photographies montrait les gants du travail, déposés, usés, trempés, abandonnés, enfouis : empreintes sensibles, dont Paule Kingleur percevait la main qui les avait quittés… Il importait à l’artiste de garder la trace, de témoigner de la reconnaissance à ces hommes, de toutes nationalités, travaillant sous tous les climats (neige, pluie, canicule)… Un travail réalisé pendant deux années, toute la durée de l’imposant chantier du prolongement de la ligne T3 du tramway.

Installation "Les gants du Tram", Paule Kingleur, Porte Dorée, Paris 12e (75)

Continue reading »

déc 152012
 

Inauguration du prolongement du tramway T3 le samedi 15 décembre 2012 à 13h

Nous voici enfin au jour de la mise en service de la très attendue prolongation du tramway T3. À partir de 13h, vous pourrez profiter des animations qui se dérouleront dans tous les arrondissements traversés par le tramway.

Le tronçon entre la porte d’Ivry et la porte de la Chapelle (T3b) représente 14,5 km qui vont permettre de rallier l’est et le nord de la capitale. Soient 26 nouvelles stations et 165 000 voyageurs attendus quotidiennement. Aux heures de pointe, les stations seront desservies toutes les 4 à 5 minutes.

La ligne de tramway T3, composée désormais de deux tronçons (T3a et T3b), est en correspondance avec 2 lignes de RER, 11 de métro, 43 de bus et une soixantaine de stations Vélib’.

Bon à savoir : Voyages en tramway gratuits offerts par le STIF sur le prolongement les 15 (à partir de 13h) et 16 décembre 2012.

déc 142012
 

Carte des oeuvres d'art sur le parcours du tramway T3

Le prolongement de la ligne de tramway T3 entre les portes d’Ivry (Paris 13ème) et de la Chapelle (Paris 18ème) s’accompagne d’une exceptionnelle commande d’art contemporain et d’une exposition temporaire, « Les artistes et le tramway de Paris », qui retrace les cinq années de genèse et d’installation des oeuvres pendant le chantier du tramway.

Sous la direction artistique de Christian Bernard, directeur du Musée d’art moderne et contemporain de Genève : dix-neuf œuvres et projets, conçus par des artistes internationaux, redessinent les contours de Paris, sur les 14,5 kilomètres du nouveau tronçon et accompagnent le voyageur tout au long de son parcours.

Un musicien, deux écrivains et plus d’une douzaine de plasticiens contribuent à un nouvel usage de l’art dans l’espace public à travers des œuvres aux formes très diverses. Sans craindre de joindre l’utile à l’agréable, l’humour à l’esthétique, le poétique au fonctionnel, l’inattendu au familier, les artistes ont ajouté leurs imaginations singulières au travail des ingénieurs, des architectes, des paysagistes et des designers.

L’exposition « Les artistes et le tramway de Paris », présentée du 14 décembre 2012 au 2 février 2013 dans le salon d’accueil de l’Hôtel de Ville, retrace les cinq dernières années, de la genèse à la concrétisation des projets retenus et écartés.
Sont intégrées les œuvres, les esquisses et les maquettes des artistes du T3 : Didier Marcel, Nancy Rubins, Sylvie Auvray, Michel Corajoud et Yannick Salliot, John M. Armleder et Group8, Pascale Marthine Tayou, Hippolyte Hentgen, Langlands & Bell, Mark Handforth, Bert Theis, Peter Kogler, Pascal Pinaud, Anita Molinero, Pierre Ardouvin, Katinka Bock, Rodolphe Burger, Pierre Alferi et Olivier Cadiot.
L’ensemble des projets écartés sont évoqués sur écran et 3 projets spécifiques de Siah Armajani, Vincent Lamouroux et Olivier Mosset sont présentés.

Tous les jours, sauf dimanches et fêtes, de 10h à 19h. Dernier accès à 18h30.
Salon d’accueil de la Mairie de Paris,
29, rue de Rivoli, 75004 Paris.
Métro : lignes 1 et 11, station Hôtel de Ville.
Accessible aux personnes à mobilité réduite.

L’exposition sera présentée au MAMCO de Genève du 19 février au 5 mai 2013.